Elcon next BIG 10 Instrukcje Operacyjne

next BIG 10 Bridge Business IP Gateway Kurzbedienungsanleitung Short Operating Instructions © ELCON Systemtechnik GmbH 2013 Art.-N

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 8 2.4 Anschlüsse und LEDs Ansicht Bild 2: Ansicht des BIG 10 Pinbelegung der RJ45-Buch

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 9 Bezeichnung Betriebszustand LINK (WAN) LAN Bemerkungen/ Ergebnis LED Power (gelb) Alarm (rot) LINK (grün) Sta

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 10 4. Zuletzt verbinden Sie die Buchse „12V DC“ des BIG 10 mithilfe des beiliegenden Steckernetzteils mit dem

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 11 4. Bestätigen Sie die Änderung und starten Sie ggf. Ihren PC neu. Ihre Datenverbindung ist jetzt einsatzbe

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 12 3 Konfiguration des BIG 10 über die grafische Benutzeroberfläche Der BIG 10 kann komfortabel über eine ei

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 13 Benutzer Voreinstellung Benutzereinstellung normaler Nutzer Benutzername admin Passwort admin erweiterter

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 14 Im Folgenden werden Ihnen noch weitere wichtige Navigationselemente gezeigt: Bild 7: Navigationselemente

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 15 3.1.2 Passwort ändern Der Zugriff auf die Konfigurations-Oberfläche des BIG 10 ist durch ein Passwort gesch

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 16 1. Bitte speichern Sie die Firmware zunächst auf Ihrem Rechner. 2. Klicken Sie auf „Durchsuchen“, geben

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 17 tisch eine IP-Adresse zuzuweisen, können Sie den eingebauten DHCP-Server aktivieren. Der IP-Adressbereich des

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 Sicherheitshinweise  Bitte lesen Sie die Warnhinweise, Sicherheitsbestimmungen sowie die Kurzbedie-nungsanl

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 18 3.4 SHDSL Dieser Abschnitt zeigt den Status und die Konfiguration der SHDSL-Schnittstellen des BIG 10. 3

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 19 ATM VCI Value VCI: Virtual Channel Identifier (default: 32) Identifikationsnummer für den verwendeten virtuel

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 20 Datenrate Folgende Datenraten (in kbit/s) lassen sich mit dem BIG 10 in Abhängigkeit der Einstellun-gen der

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 21 4 Technische Daten WAN-Schnittstelle (SHDSL) Norm ITU-T G.991.2 G.SHDSL.bis 1/2/4 SHDSL-Leitungspaare Band

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 22 5 Wichtige Hinweise 5.1 Herstellererklärung Der Hersteller erklärt, dass das ELCONnect next BIG 10 Brid

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 23 ENGLISH 1 Technical description of the BIG 10 1.1 Scope of application Business customers today need a m

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 24 Figure 1: Basic application scenario 1.2 General characteristics  symmetrical data transfer at max.

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 25 2 Installation 2.1 Hardware requirements / Minimum system requirements for installation of the BIG 10 

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 26 2.4 Interfaces and LEDs Top and side view Figure 2: Top and side view of the BIG 10

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 27 LED signalling The modem has 6 LEDs which signal the data transfer activities. Designation Operating status

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 1 Safety precautions  Please read carefully the warnings and safety precautions in this operating manual be-f

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 28 3. If required, a Service-PC can be connected to the LCT port, using a standard Ethernet cable. 4. Finall

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 29 4. Acknowledge the change and restart your PC, if necessary. Your data transfer link is now ready for work.

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 30 3 Configuration of the BIG 10 router via inbuilt graphical user interface (GUI) The BIG 10 can easily be

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 31 User Pre-Settings User-Settings normal user User name admin Password admin administrative user User name i

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 32 The following image shows the most important navigation elements: Figure 7: Navigation elements (1) Me

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 33 3.1.2 Change password The access to the user interface is secured by the login name and the appropriate pas

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 34 1. Store the firmware at your computer. 2. Click „Search“, enter the path and file name of the firmware a

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 35 address assignment can be changed. The configuration of a domain giving it a domain name is supported. 3.3

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 36 3.4 SHDSL The following pages show the SHDSL configuration and states of the BIG 10. 3.4.1 Config On t

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 37 ATM VCI Value VCI: Virtual Channel Identifier (default: 32) Identifier for the used virtual channel within VP

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem ELCONnect next BIG 10 haben Sie ein Gerät erhalten, welch

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 38 Data rate The following data rates (in kbps) depending on the configuration of the COT side can be achieved

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 39 4 Technical data WAN interface (SHDSL) Norm ITU-T G.991.2 G.SHDSL.bis SHDSL 1/2/4 line pairs Bandwidth h

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 40 5 Important notes 5.1 Manufacturer´s declaration The manufacturer confirms that the ELCONnect next BIG

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 41

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 3 Inhalt / Contents DEUTSCH ...

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 4 ENGLISH ...

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 5 DEUTSCH 1 Technische Beschreibung des BIG 10 1.1 Anwendungsbereich Die speziellen Anforderungen heutiger

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 6 Bild 1: Anwendungsszenario allgemein 1.2 Allgemeine Merkmale  symmetrische Datenübertragung von bis z

BIG 10 Bridge Version: 2013/04/15 7 2 Installation 2.1 Hardware-Anforderungen / Systemvoraussetzungen zur Installation des BIG 10  Netzsteck